Краткий испанско-русский словарь - dulce
Связанные словари
Перевод с испанского языка dulce на русский
dulce
1. adj1) сладкий
almendras dulces — сладкий миндаль
2) пресный (о воде, пище)
3) мягкий, ковкий (о металле)
4) нежный, мягкий
5) приятный, милый
6) жив. мягкий (о цвете, тоне)
2. m1) сладкое, десерт
2) pl сладости, сласти
••
a nadie le amarga un dulce разг. ≈≈ кашу маслом не испортишь
lo que tiene de dulce tiene de amargo ≈≈ палка о двух концах
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj; Бол.вкусный, приятный на вкусes dulce para las desgracias — несчастья так и сыпятся на него••ser dulce para algo Куба — везти на что-л., притягивать что-л.2. m1) Ам. паточный сахар2) Куба тростниковый сахар3) Ам. головка сахара••dulce en palito Дом. Р., П., П.-Р. — леденец на палочкеhasta para hacer dulce Куба — в избытке ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
1. adj1)tb dulce al paladar — сладкий (на вкус)2) (о воде) пресный3) (о звуке) нежный, певучий; (о голосе) мягкий, ласковый4) ↑ (о чувстве) сладкий; сладостный; восхитительный5) ↑ (о человеке) милый; нежный; ласковый2. m1) сладкое (блюдо); десерт; лакомство пред; pl сладости2) конфета3)tb dulce de almíbar — вареньеdulce seco — засахаренные фрукты; цукатыmanzanas en dulce — яблочное варенье4) мармелад ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):